Uncertain Travelers: Conversations with Jewish Women Immigrants to America

An engrossing and sensitive book in dialogue form between Marjorie Agosin, a Chilean woman living in the United States and teaching at Wellesley College and other educated Jewish women who have emigrated to the United States from Europe,Cuba, Chile and other countries. The joys and difficulties of adjusting to a new culture, the feeling of "otherness" both in their homeland and in their new homes are explored and described in a meaningful way. I felt the thoughtfulness and personality of each participant as they answered the questions asked by the interviewer.

UNCERTAIN TRAVELERS: Conversations with Jewish Women Immigrants to America by Marjorie Agosin 214 pages; University Press of New England "I am certain that my early beginnings and the paths I traveled . . . have opened my heart to the misery and pain of others," says Katherine Scherzer Wenger in conversation with Marjorie Agosin in her book UNCERTAIN TRAVELERS. Wenger, born in Romania in 1950, arrived in New York in 1963 and is now a psychotherapist in Boston. Although her family survived World War II and she was born after the war was over, that struggle for survival still dominates her life. "Though not having directly gone through the Holocaust, I believe that the reverberations of that event resonate in our soul if not in our conscious mind," she says. "There is still a longing in me to find a meaningful way of living a Jewish life." It is this experience of exile and identity that Agosin explores in her mesmerizing account of her discussions with nine amazingly perceptive Jewish women immigrants to the United States. These women arrived in this country from Europe and Latin America between 1939 and the 1970s and each has become stellar in her chosen field despite daunting odds. Yet no matter how far they have traveled from their roots, their past colors their perceptions of the present. "I think the way many immigrants experience their lives is that they leave things behind. And once they leave the thing behind, it somehow disappears." says Susan Rubin Suleiman who was born in Budapest in 1939 and came to this country in 1950. "I think you have to be able to return and discover that those things don't disappear. People don't die just because you leave them." Suleiman is now a Professor of Romance and Comparative Literatures at Harvard and author of several books. Yet she is determined to preserve her memories. "We move on and yet maintain the connection to the past that we have now reestablished, or are trying to reestablish," she says. Agosin's own background makes her eminently suited to undertake the challenge of revealing the diverse experiences of exile. Although she was born in Maryland, her family returned to Chile before she was a year old and stayed there until they immigrated to Athens, Georgia in 1971. Agosin, a poet and writer who has published several previous books is now a professor of Spanish at Wellesley College. "Uncertain Travelers is a book of conversations with women like myself," says Agosin. "Educated Jewish women with complex itineraries who have traveled much and landed at last in the United States in the second half of the twentieth century." The main theme of this book is the challenges in each woman's journey from one culture to another. They discuss food, friendship, work, language, writing, anti-Semitism and politics with penetrating wisdom and each interview reflects the very personal response of the traveler to her own distinct set of experiences. The init