At the heart of Robert F. Jones's galloping new novel is the near decimation of America's vast buffalo herd, which triggered the last and bloodiest Indian War in history. Left homeless by the panic of 1873, thousands of Americans like Jenny Dousmann headed West to recoup their...