Two events gave birth to this play: the 1998 arrest of Augusto Pinochet by the spanish courts and the 1995 death of Aguirre's uncle, who drank himself to death on Vancouver's skid row, never living to make a victorious return to his country. It has taken decades of silence for Aguirre to understand and come to terms with her family's experience as refugees and exiles: "The few times we spoke about it to other people, we were accused of being pathological...