"A fresh, vigorous new translation of the Gospel of Mark."--The American Conservative "Professor Pakaluk provides not only a thrilling new rendering of the ancient Greek text but also provides lively scholarship in the commentary that follows his translation of Mark's sixteen chapters."--The Catholic Thing "This is a very rewarding version of Mark, and even those who have made...