See below for English description. Dans un royaume lointain, un petit chevalier est pret a braver les defis Lorsqu'il entend quelqu'un crier a l'aide, il part a la rescousse. Mais arrive sur place, il decouvre que la situation a deja ete reglee par plus rapide que lui. Et ca ne cesse de se repeter au cours de la journee. Notre heros prefere realise qu'un autre chevalier lui vole la vedette dans son propre royaume. Le petit chevalier...