Reaching the end of his Starfleet career, Captain Kirk prepares to retire, only to find that his status as a galactic hero will follow him. As he, Scotty and Chekhov join the development of a new colony, the Falorians have something up their sleeves.