The Journey

Taking *The Journey* is like stepping out of a Time Machine as a northern Indiana Amish child is transported into the 21st century in Chicago. The team of Sarah Stewart and David Small produced this winner in 2001 and it's my opinion that only *The Friend* (see mcHAIKU's review dated October 3, 2004) has it 'bested'. As Hannah becomes a time-traveler between two very different cultures, her level of excitement rises to test her well-schooled mannerliness. She is awe-struck and makes her discoveries seem new to us as we read over her shoulder the words written in her diary: "going down the street is like making a journey across the whole world. I feel like happiness has rushed up and grabbed me ..... " There are only two small disappointments for me: I wish there were a situation in which Hannah was juxtaposed with a young city girl - - perhaps in that not-to-be-missed Chicago River boat ride - - somehow sharing an adventure which might suggest kinship despite their obvious differences. And, having recently written a review of *Berghoff's* ("The Berghoff Restaurant" of Chicago) I wish Hannah & her mother & friend had walked to that 100+ year old establishment to have a German meal - - where another comparison could be drawn. For me, the small black & white sketches of Hannah have a special appeal. Her facial expressions declare that she is a story-teller herself, and David Small makes obvious why he was selected by Caldecott judges. This book is a delight to share, and can be a conversation-starter among children raised so differently from those of the Amish faith - - they may question how Hannah could be so eager to return home to the chores she has escaped for a week, and to a culture with gender-segregated religious services, and outhouses, and riding in an oh-so-slow buggy. When picture-book-age children aren't close by I reach out to adults or eleven-year olds & share the sweetness and strength of these words quietly enhanced by the dark blues of early morning and the jubilant sunrise. I will look for my favorite Monet-like haystacks the next time we travel north, too! REVIEWER mcHAIKU is content that "the simple life" makes room for a love of books and hopes that Sarah Stewart & David Small continue their story-telling for many years.

Hannah has traveled with her mother and her mother's friend Maggie to the city. For an Amish girl from a small community, the city is big and full of strange and wonderful things. They go to the top of hig buildings, to marvelous stores, to big parks, the aquarium, the atr museum,on a boat ride and into a grand church. While Hannah is enchanted and enthralled by all the new sites, each new site reminds her of things at home she loves. Written as diary entries by Hannah during her adventures, this book manages to capture the wonder of a young girl in a new enviroment, and her thankfulness for the simple ways at home. Once again Sarah Stewart has crafted a wonderful storyline and David Small has turned what is in the mind's eye into enchanting illustrations. A wonderful book to read aloud, and to be enjoyed by all ages.

"Dear Diary, The luckiest girl on this good earth is writing to you tonight..." So begins The Journey, Sarah Stewart's lovely story of Hannah, an Amish girl on her first trip to Chicago. Each night, before she falls asleep, Hannah writes about her day and marvels at all the wonders of the big city, the fancy department store with it's frilly dresses, the aquarium and public library, the enormous cathedral with its loud choir, the cars and hundreds of people rushing here and there... And each makes her remember and appreciate something from her simple life at home, trying on a homespun dress, fishing in the pond, praying silently in the small wooden church, quilting with the ladies from other farms... David Small's expressive and detailed artwork take readers from the busy, brightly colored streets of Chicago, to the quiet, softer and subdued life of Hannah's Amish farm. Together, this award winning duo of Stewart and Small have authored a gentle, understated picture book, perfect for youngsters 6-10, that is sure to become a treasured classic in the years ahead.