Manual de zoología fantástica

A collection of mythological creatures, written with Borges' wit and charm. Great for when you don't have much time to read, but you want something interesting to think about or something to make you smile.

In addition to being a brilliant and talented author, Jorge Luis Borges also had a strong interest in mythology, fantasy and philosophy. It shines through in this book, a field guide, of sorts, to the imagination. While it may not be amongst his best works, it IS a fun read, and one gets the feeling it was really a labor of love for Borges. Spanning the realms of folklore, mythology, theology and literature, this volume winds up being perhaps one of the closest modern equivalents to a medieval bestiary. While not quite like Carol Rose's 'Spirits, Fairies, Leprechauns and Goblins,' or Mack & Mack's 'Field Guide to Demons, Fairies, Fallen Angels and Other Subversive Spirits,' I thoroughly enjoyed reading through this little book. And, as Borges himself says in the introduction, this really is meant to be a book one flips through occaisonally as any good volume of miscellenea. Lurking in the pages of this book, one finds such familiar beasts as dragons (of east and west), lamiae, harpies, the minotaur, satyrs, Valkyrie, manticores, golems, kami and the Lernaean hydra. Yet we also find more obscure and exotic things, like the Chinese ink monkey, Lamed Wufniks, creatures from American folklore (like the Hide-Behind and goofus bird) and a strange hairy beast seen in France. While werewolves and other shapeshifters were intentionally excluded, Borges also includes a great number of beasts from literature, ranging from the Behemoth of the Bible, Homer's scylla and the roc from the 1,001 Nights, to stranger things imagined by Poe, Kafka, H.G. Wells and C.S. Lewis. All in all we get well over a hundead beasts mentioned, each with a short story and description, and some with cute little cartoon illustrations. The end result is quite a fun read. Like I said before, its not quite on par with Borges other works. But still, its well worth the purchase, especially if you share his interest in the strange, mythical creatures that haunt our thoughts and minds. Like the title says, its a zoology of our imagination, and a very unique adventure.

This book may not have all of the imaginary beings ever known, but it tries. A terrific book to read and use as a reference.

Other reviewers have commented that Borges is too far removed here, or that it's a "minor work from a major author" -- all of which is true. If you're looking for serious *Borges*, this may not be of much interest. But if what you're looking for is a bestiary in the medieval tradition (with roots going back even further, to the 2nd Century Greek Physiologus), this is a great addition to the literature. Wry and clever on some pages, deliciously ambiguous and foggy on others, Borges' compendium of curious creatures makes for enjoyable perusal. The only thing missing, of course, is more creatures. Borges himself begins the work with a disclaimer that any such undertaking can never be complete, yet there was plenty of room for more here. Some omissions are surprising. But in any case, for what it is (and not for what it's not), I can recommend the book without reservation.