After a historic review the development of data processing the state of the art within hardware- and software-technology and computerstructures is described. These technological aspects can't be considered without m- volving the users. Finally a forecast of possible future trends is given. Resume Le niveau actuel de la technologie, des techniques de la Software et Ie developpement des structures des computers sont esquisses apres une retro- spective...