The tale of Bluebeard's Wife--the story of a young woman who discovers that her mysterious blue-bearded husband has murdered his former spouses--no longer squares with what most parents consider good bedtime reading for their children. But the story has remained alive for adults, allowing it to lead a rich subterranean existence in novels ranging from Jane Eyre to Lolita and in films as diverse as Hitchcock's Notorious and...