The art houses and cinema clubs of his youth are gone, but the films that D. A. Miller discovered there in the 1960s and '70s are now at his fingertips. With DVDs and streaming media, technology has turned the old cinematheque's theatrical offerings into private viewings that anyone can repeat, pause, slow, and otherwise manipulate at will.