This is the first volume of the Syriac Philoxenian version of the Gospels, edited by Joseph White. The version is based on manuscripts held at the Bodleian Library at Oxford University. This edition includes a critical apparatus that notes variations between the different manuscripts and a Latin translation alongside the Syriac text. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of...