Hebrew poetry is more about repeating a phrase in different words. It's deep and meaningful. To the English-speaker, songs sound better in rhyme. This work attempts to get the message accurate by comparing the original language and different translations to find words that fit...