![Paperback Probleme bei den deutschen Übersetzungen von Saadat Hasan Manto: Eine Analyse [German] Book](https://i.thriftbooks.com/api/imagehandler/m/3BBA765929587AFF3E48A6BC37383F4A4945CA2F.jpeg)
Probleme bei den deutschen Übersetzungen von Saadat Hasan Manto: Eine Analyse [German]
No Customer Reviews
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2019 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Mittlerer Osten, Jawaharlal Nehru University, Veranstaltung: MA, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit besch?ftigt sich damit, die ?bersetzungen der Geschichte von Saadat Hasan Manto ins Deutsche zu untersuchen und zu analysieren. Gegenstand der Untersuchung sind die deutsche ?bersetzungen der Geschichten, "Der Hunde von Tetwal", "Mach auf !" und "Toba Tek Singh" aus der Sammlung "Blinder Wahn" 1993, ver?ffentlicht. Um diese Frage zu beantworten, beginnen wir mit einer ausgiebigen Betrachtung von den ?bersetzungstheorien von Friedrich Schleiermachers. Die Geschichte wurden ins Deutsche von Martin Pfeiffer, Lothar Lutze, und Mujahid Zaidi ?bertragen. Die Studie wurde mit Originalgeschichten durchgef?hrt, jedoch in Devanagari-Schrift geschrieben.
Format:Paperback
Language:German
ISBN:3346328236
ISBN13:9783346328236
Release Date:October 2021
Publisher:Grin Verlag
Length:38 Pages
Weight:0.14 lbs.
Dimensions:0.1" x 5.8" x 8.3"
Related Subjects
Language ArtsCustomer Reviews
0 rating
Copyright © 2025 Thriftbooks.com
Terms of Use | Privacy Policy | Do Not Sell/Share My Personal Information | Cookie Policy | Cookie Preferences | Accessibility Statement
ThriftBooks ® and the ThriftBooks ® logo are registered trademarks of Thrift Books Global, LLC
ThriftBooks ® and the ThriftBooks ® logo are registered trademarks of Thrift Books Global, LLC
