English summary: West Indian book illumination is among the rarely treated fields of South Asian art history, even though Jain manuscripts of the West Indian schools of painting include some of the oldest surviving examples of Indian book art and many of the motifs found there...