Mogador: The Names of the Air

When I went into the pages of this book I discovered a new way of understanding my senses and my desires. As important as learning how to read, through the lenses of a poetic an sensous adventure. Telling us the story of Fatma, in the imaginary and walled city of Mogador, this book opens a question about women's desire that only each one of us, women readers, can answer. This is a masterpiece of subtility, a book to share with the dearest persons, a tale to read and read again. I found an english translation of this book as Mogador, published in San Francisco by City Lights. The sequel's title of Los nombres del aire is En los labios del agua. I could not find an english translation. Anyway, both books exists in french. Les visages de l'air, and Les levres de l'eau. An amazing experience for the senses more than a text to read.