In 1953, Mary McCarthy published an article in Harper's entitled "Artists in Uniform" telling the story of a woman who encountered an anti-Semitic colonel on a train. Readers approached the tale as fiction, finding symbolic meaning in everything from what the Colonel ate to the clothes the woman wore. Soon after its appearance, McCarthy wrote a sequel called "Settling the Colonel's Hash" in which she explained that "there were no symbols in this story;...