Invitation to the Voyage

The translation here strays a bit from the original for the sake of making it rhyme. Although this may raise the eyebrows of some purists, I feel that the english version has charms of its own. The design of this book is really outstanding, and the old duo-tone photographs used to illustrate it are quite poetic in their own right, and seem even more so as a result of the way they are combined with the text. The book as a whole evokes images of a lost paradise, which I have never seen expressed so well outside of the writings of Proust. I even like the way it smells! This would make an excellent gift for any lover of poetry or photography.

This book is not only gorgeous to browse through yet exceptionally poetic and useful at the same time. It is a bilingual book- french and english with absolutely fabulous illustrations to aid the imagination. Sucha lovely work and an intriguing way to involve both adults and children into Baudelaire's complex poetry. Well done!