Les Aventures de Huck Finn l'Ami de Tom Sawyer. Illustr?es [French]

L'ami de Tom, c'est moi, Huckleberry Finn. Si vous n'avez pas lu les Aventures de Tom Sawyer, vous ne me connaissez pas. Cela ne fait rien: nous aurons vite li connaissance. M. Mark Twain vous a racont l'histoire de Tom, et il y a mis un peu du sien, m me en parlant de moi. Cela ne fait rien non plus, puisqu'on m'assure qu'il n'a ennuy personne. La tante Polly, Mary Sawyer et la veuve Douglas ne disaient jamais que la v rit , et elles n' taient pas toujours amusantes. Je parle de la tante de Tom, de sa cousine, et de la veuve qui m'avait adopt . Au fond, sauf quelques enjolivements, M. Mark Twain a rapport les faits tels qu'ils se sont pass s. Pour ma part, je n'ai pas assez d'esprit pour inventer, je raconterai donc simplement la suite de mes aventures. Or voici comment finit le livre de M. Mark Twain: Tom et moi, nous avions d couvert un tr sor cach dans une caverne, et nous tions devenus riches. Six mille dollars chacun - une jolie fortune pour des orphelins de douze treize ans Tom avait sa tante qui ne le laissait manquer de rien, si elle le tarabustait un peu. J' tais moins orphelin et plus libre que lui. Mon p re vivait encore; mais il avait disparu depuis longtemps. Je ne tenais pas le voir revenir, parce qu'il me battait quand il avait bu, c'est- -dire tous les jours. J'aurais mieux aim n'avoir qu'une tante.