Clara Bard s, nipotina di un famoso pittore scomparso, stata incaricata di restaurare una serie di dipinti, alcuni risalenti al Medioevo, conservati nella Cattedrale di Notre-Dame a Parigi. Durante una visita solitaria nella parte superiore dell'edificio, quando i turisti se ne sono gi andati, nota la sagoma deforme di Ergaster, un perverso torturatore che credeva morto e di cui avrebbe potuto essere un'altra vittima, insieme al professore...