This book contains a translation into modern French of the letters Christine de Pizan wrote in 1401-1402 during the debate on the Roman de la Rose, of which she criticised the misogyny and obscenity. The other pieces of the debate are translated in an appendix.