When Logan witnesses something he shouldn't, something personal, he can't help himself and checks in on the guy, even though he saw the evidence himself that the man could take care of himself. As a police officer, he feels the need to protect everyone he can, especially when he'd been unable to protect his own brother. This need often overshadows everything else, including his sense. What Bastien does for a living has no bearing...