Chapitre 1 UN BAL CHEZ ADA RICARD Un soir de l'hiver de 1805, il y avait grand bal au n 17 de la 23e rue Est. Ce mode de d signation des rues indique assez que nous sommes dans l'Am rique du Nord, o , sans doute par mesure de pr caution contre les r actions politiques, on num rote presque toujours les voies de communication, au lieu de leur donner des noms de personnages qui, c l bres et bienfaiteurs de l'humanit aujourd'hui, pourraient tre vou...