"... Les mots civilisation myc nienne, style myc nien, art myc nien, taient encore inconnus quand, jeune membre de l' cole fran aise d'Ath nes, en 1856, je gravis pour la premi re fois les pentes du coteau de Tirynthe et de la montagne de Myc nes. Si quelque arch ologue s' tait avis alors de les employer, ils n'auraient pas pr sent de sens nettement d fini, tandis qu'aujourd'hui, pour tous ceux qui sont initi s nos tudes, ils veillent aussit...