Fischarts (1546-1590) Eulenspiegel ist ein fur seine Zeit aussergewohnliches Unterfangen: die Umsetzung eines verbreiteten Prosatextes in ein volkssprachiges Versepos. Mit drei Vorreden versehen, wendet sich Fischarts neuer Eulenspiegel an ein anspruchsvolleres Publikum. Seine Bearbeitung stellt einen reflektierenden Helden vor, der schon fast zur Heiligenfigur einer narrischen Welt wird. Der Ausgabe sind Abbildungen der Originalholzschnitte Tobias...