'Dear Etienne, how's it going? I'm writing to invite you to Japan for two weeks in October.' This was the beginning, a crossing of two cultures, French and Japanese, which was going to awaken many things in each one of the authors who participated in this adventure: a stay in...