Introduction.- Tableau 1 The brushstroke of interculturality.- Tableau 2 Problematic realities: Interculturality from the past - but still with us?.- Tableau 3Are critical approaches to interculturality contributing to interculturalizing interculturality?.- Dream 1 Polycentric alternatives: Thinking and analysing fiction and actuality.-Dream 2 Verblendungen (Bedazzlement).- Conclusion: Let's dream together!