Einfach Bauen [German]

In einer Zeit der lauten Gesten treten gerade jene Geb ude wohltuend hervor, die sich durch Reduktion auf das Wesentliche auszeichnen, ohne berfl ssige Schn rkel und mit Lust auf Bescheidenheit. Der neue Band der Reihe Im Detail zeigt die Bandbreite und Komplexit t der Aufgabenstellung, die von den funktionalen Anforderungen ber konomische, kologische, energetische und konstruktive Aspekte bis hin zu sthetischen Anforderungen reicht.

Die einf hrenden Fachbeitr ge thematisieren eben diese Vielfalt, die den Planer immer wieder herausfordert. Dass Einfach Bauen als sch pferischer Prozess zu einzigartigen Projekten f hren kann, wird ebenso deutlich wie die spezifischen Anforderungen, die das Planen und Bauen mit unterschiedlichsten Materialien erfordert.

Der anschlie ende Beispielteil dokumentiert anhand internationaler Projekte die Vielfalt des Einfachen: Von der schlichten Holzbr cke, ber Pavillonbauten zu Wohnh usern, Werkst tten und Lagerhallen zeigen die Bauten das ganze Spektrum des Einfachen. Der Begriff Einfach Bauen ist vielfach les- und anwendbar; dieser Band fordert dazu heraus, angesichts des heutigen berflusses an M glichkeiten und dem beschleunigten Wechsel von Formgebung und Gestaltung das Bauen als sch pferischen Prozess zu begreifen und gerade in der Beschr nkung der Mittel den Reichtum an Qualit t, den Ausdruck zu finden, der Einfaches Gestalt annehmen l sst.