In den Litaneien von Esna wurden die Namen der angerufenen Gottheiten in vielen Fallen ganz ungewohnlich geschrieben, um auf diese Weise gegebenenfalls auf die Inhalte des Begleittextes der jeweiligen Verse anspielen zu konnen. Es handelt sich bei diesen "mehrdeutigen Schreibungen" (um den unpassenden Begriff Kryptographie zu vermeiden) um ein im ganzen Pronaos von Esna verbreitetes Phanomen, das vor allem bei den Namen der Gottheiten des Tempels,...