Eiri and Shuichi's hot and intense relationship continues to escalate But as Bad Luck's record races to the top of the charts, a member of the band threatens to quit, and Shuichi makes an impromptu trip to the U.S Will Shuichi and Eiri's new-found love survive his hard-rockin' lifestyle?