Frontiers of the Roman Empire: The African Frontiers: Grenzen Des Romischen Reiches: Die Grenzen in Afrika [German]

Prises ensemble, les frontieres de l'Empire romain constituent le monument le plus important qui nous reste de ce qui fut l'un des plus grands Etats du monde. Elles s'etendent sur environ 7.500 km a travers une vingtaine de pays ceinturant la mer Mediterranee. Depuis plusieurs siecles, les vestiges de ces frontieres ont fait l'objet d'etudes par des curieux puis plus tardivement par des archeologues. Bon nombre des inscriptions, sculptures, armes, poteries et autres objets crees et utilises par les militaires et les civils qui peuplaient ces frontieres sont visibles dans les musees. Mais les vestiges physiques de ses frontieres sont tout aussi evocateurs de la puissance que fut Rome. La presente series d'opuscules est concue non seulement pour informer le visiteur curieux de l'histoire des frontieres mais egalement pour servir de guide sur le terrain. Les vestiges militaires romains en Afrique du Nord sont remarquables tant par leur diversite que par leur etat de conservation: ils meritent d'etre mieux connus. On y denombre des tours et des forts, des troncons de barrieres defensives faites de pierre et de terre bordees de fosses et interrompues par des portes, ainsi que des routes, traversant des paysages tout a fait distinctifs. J'espere que le lecteur prendra plaisir a en apprendre davantage sur l'etonnant heritage romain en Afrique du Nord.