Euripides V: Electra, The Phoenician Women, The Bacchae (The Complete Greek Tragedies) (Vol 5)

The three plays presented in "Euripides V" are all important works: Electra, The Phoenician Women, and The Bacchae. The editors are David Grene (who translated and provided the Introduction to "The History" by Herodotus) and Richmond Lattimore. Both are well reputed scholars of the classics. Before each play, they provide useful context and critical evaluations of the work. Emily Townsend Vermeule provides a competent translation. The works stand or fall on the basis of the original quality of the plays and the competence of the translation. As such, each of the plays is worthwhile. The editors do a nice job of providing critical analysis (note some of the comparisons between Sophocles and Euripides). In the end, this is a useful version of the three plays and a nice entree to the work of one of the great Greek tragedians. The work closes with a nice chronology of the plays of Euripides. In the final analysis, well done.

A readable translation of the plays of Euripides. Enough historical background is given in the foreword and the introductions to each play that the reader has a better grasp of the meaning of the play to those who viewed in antiquity. A bit conservative in the translation at times but nonetheless well done.

Euripides V contains some of the most popular and famous tragedies by the Greek playwrite Euripiedes. Electra, the first play, is a must for anyone studying or interested in mythology and tragedies. The Phoenician Women adn The Bacchae are also wonderful plays that prime examples of what Greek tragedies are all about. Even if this is your first time reading tragedies, as was mine, the introduction by Grene and Lattimore pave the road for the stories.