The work translated here is Ocherki po etnografii aleutov (konets XVIII-pervaia polovina XIX v.) (Leningrad: Nauka, 1975), one of Roza G. Liapunova's two monographs on the Aleuts of Alaska. Liapunova discusses the archaeology of Aleut origins, Aleut life as documented in early historical sources, and Aleut material culture based on historical sources and in museum collections. Essays remains a valuable synthesis of English- and Russian-language...