Yves Bonnefoy is probably the most prominent figure in the generation of French poets who came into public view following World War II. Dedicated to poetry more as a means of spiritual illumination than as a technique for creating artistic monuments, he uses what he conceives to be the brokenness and poverty of language to enable us to glimpse a wholeness lacking in our contemporary world. This excellent translation of Bonnefoy's early poems represents...