This work examines the lowest levels of early modern popular street literature (ballads, broadsides, song pamphlets, and chapbooks) to shed light on differences between German and English attitudes toward women and on the ways in which those attitudes intertwined with wider social and cultural conceptions.