Die Tairas w?hnten sich im ganzen Land in unbezwingbarer Alleinherrschaft. Tats?chlich aber rumorte, von den Herrschern unerkannt, mitten in der Hauptstadt ein geplanter Verrat gegen sie. Im Tal Shishigadani, am Rande der Hauptstadt, trafen sich die Adeligen der Anti-Taira-Fraktion um Goshirakawa, den ehemaligen Tenno, und schmiedeten einen geheimen Plan zum Putsch gegen die Tairas. V?llig ahnungslos verweilte Kiyomori in seinem Sommerpalast in Fukuhara...