Ce document peut tre utile ceux qui seraient volontaires et participeraient la recherche et des essais, aux chercheurs, aux assistants de recherche, aux membres de la communaut, aux reprsentants des gouvernements, aux socits pharmaceutiques et autres partenaires de l'industrie et promoteurs des essais, et aux comits d'examen scientifique et thique qui participent la mise au point de produits et moyens biomdicaux de prvention du VIH. Le document propose...