de Vlaamse Waternamen. Verklarend En Geillustreerd Woordenboek: Deel II. de Provincies West- En Oost-Vlaanderen [Dutch]

Dit woordenboek beschrijft de namen van de vloeiende wateren in heel Vlaanderen. In het eerste deel kwamen de namen aan bod in de provincies Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. In dit tweede boekdeel worden de beide Vlaanderen hydronymisch onderzocht. Het woordenboek biedt een wetenschappelijk verantwoorde taalkundige verklaring van de Vlaamse waternamen, met opgave van de oudste vermeldingen en de betrouwbare literatuur. Ongeveer 9000 waterlopen passeren de revue en houden de herinnering aan de rijkdom van onze waternamen levendig. Voor de geinteresseerde leek een vlot leesbaar boek, voor de wetenschappelijke onderzoeker een onontbeerlijk werkinstrument Krachtens de wet van 7 mei 1877 werd de Atlas der Waterlopen voor elke Belgische gemeente opgesteld. Hieruit namen de samenstellers alle waternamen op voor de inventarisering en de lokalisering. Voor de beschrijving van de recente toestand maakten ze gebruik van de Vlaamse Hydrografische Atlas (VHA), versie 2014. De auteurs raadpleegden eveneens licentiaatsverhandelingen, doctorale proefschriften, monografieen over gemeenten, en historisch cartografisch materiaal. Ter illustratie staan in het boek kaarten met de verspreiding van grondwoorden en naamtypes, evenals foto's van waterlopen uit het behandelde gebied. Het alfabetische register van gemeentenamen maakt het uitgebreide materiaal vlot toegankelijk.