Brady et ses co?quipiers connaissent un d?but de saison d?cevant. Charlie, leur gardien de but, a manqu? la premi?re pratique et la premi?re partie de la saison. Les joueurs ont du mal ? s'expliquer l'absence de leur co?quipier. Un joueur surprend alors une conversation troublante entre Charlie et son enseignante... Il entend que celui-ci pourrait se joindre ? l'?quipe Alpha en vue de participer ? un championnat. Se peut-il qu'il fasse partie d'une...