Denise Chanterelle DuBois's transformation into a woman wasn't easy. Born as a boy into a working-class Polish American Milwaukee family, she faced daunting hurdles: a domineering father, a gritty 1960s neighborhood with no understanding of gender nonconformity, trouble in school, and a childhood so haunted by deprivation that neckbone soup was a staple. Terrified of revealing her inner self, DuBois lurched through alcoholism, drug dealing and addiction,...