Everybody knows that elephants and rhinos can never be friends. Or can they? Babar's daughter Isabelle and Rataxes' son Vic won't let the grown-ups stop them from playing together. But when they sneak off in a boat, the weather turns stormy and they worry they will never see their families again.