Adopting a boldly innovative approach to women's autobiographical writing, Fran oise Lionnet here examines the rhetoric of self-portraiture in works by authors who are bilingual or multilingual or of mixed races or cultures. Autobiographical Voices offers incisive readings of texts by Zora Neale Hurston, Maya Angelou, Marie Cardinal, Maryse Cond , Marie-Th r se Humbert, Augustine, and Nietzsche.