Examining the cross-cultural interactions of Japanese videogames and the West--from corporate sales strategies and game development to DIY localization by fans. In the early days of arcades and Nintendo, many players didn't recognize Japanese games as coming from Japan; they were simply new and interesting games to play. But since then, fans, media, and the games industry have thought further about the "Japaneseness" of particular games...