Sitting on a stool in a single spotlight, Atan bends over his guitar and peers into the dark. "They say I was born tired, with a heavy stride, and the memories of an old man's life blazing in my eyes," he sings. Named after an Inuit shaman who dies on the...