This text presents the complicated story of how a poetic tradition evolved in a number of different languages over a period of twelvehundred years. It involves the history of Sufism, the tensions between mysticism and orthodoxy in Islamic thought and the problem of interpreting a poetic language which is both sensual and sacred. The first three chapters consider initially the development of mystical poetry in Arabic from the 9th century, including...