Goethes Begegnung mit der Antike ist von Sachinteresse gepragt: ein Weg zur Erkenntnis der Welt und des eigenen Standorts. Mit Homer und Lucan versteht C.F. Meyer in Natur und Geschichte zu 'lesen', den Stoff auf den produktiven Kern zu reduzieren und organisch neu zu entfalten. Der Dichter-Musiker E.T.A. Hoffmann gestaltet Metamorphosen als sprachliche "Modulationen". Ovid wird zum Schutzpatron fur Dichter im Exil oder in innerer Emigration (Grillparzer,...