An Anecdoted Topography of Chance: By Daniel Spoerri, Robert Filliou, Emmett Williams, Dieter Roth, Roland Topor.

This is a supremely lovely book, an accumulation of comments made over time, space, and multiple languages. Here is roughly what happens. Daniel Spoerri had a very messy table. He wrote down the name of everything that was on his table and described it anecdotally. His friend Robert Filliou added some comments which he added as footnotes. Emmett Williams translated the book into English and added his own anecdotes; Dieter Roth translated it into German and added more. Roland Topor added illustrations at some point, and I think there are a couple of footnotes by Alastair Brotchie, the editor of this edition, the Atlas Press edition of 1996 (not sure why it lists Serpent's Tail as the publisher here). I believe there are more recent German and Italian versions which, presumably, add more comments. This sounds like a mess, and it is a mess, but it provides an unmatchable portrait of the lives of a number of important figures in the European avant-garde from the early 1960s.