Written 30 years ago as the first synthesis of European and Anglo-American methods in vegetation ecology, this text remains as current and topical today as it was a quarter of a century ago, because the progress that has been made in vegetation science is in the computer-based treatment of sample data, not in the creation of new sampling protocols.